Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Плагин добавит в профили пользователей настройку, используя которую они смогут выбирать разделы, из которых не хотели бы видеть новые сообщения при нажатии кнопки "Новые сообщения".