добавить участника в переписку

Добрый день! Без изминений паролей, через запрос в БД, зная id переписки - как к ней добавить дополнительного участника? Если не через запрос - альтернативные пути есть решения проблем (не хотелось бы задействовать дополнительные плагины).