изменить реакцию

По сути при выставлении реакции происходит дублирование: она попадает и в список слева, и отображается в самом меню справа. Как сделать, чтобы после активации любой реакции в правом меню (не всплывающем, а отображающем активированную реакцию) вместо названия выбранной отображалось "Удалить...