Скрываем подпись по клику и сохраняем состояние, т.е. при обновлении страницы подпись будет скрыта если вы их скрыли.
1. Заходим в шаблоны > PAGE_CONTAINER и перед
</xen:hook>
</head>
вставляем
<script src="js/caption/caption.js"></script>
в итоге получаем
<script...