скрытие узлов

Добрый день, есть форум, на нем есть несколько игр, пользователи одной игры не хотят видеть темы и ресурсы других игр. Как собственно сделать так чтобы люди не видели лишние разделы или имели возможность скрывать их? Для понимания прикладываю структуру разделов форума и ресурсов. В общем...

Всем доброго времени суток. Ксеня поддерживает мульти язычность, но вот беда в том, что я не могу скрыть категории и узлы от языка. Допустим выбран английский язык и мне нужно скрыть русский категории и узлы. Есть уже готовое решение? Может кто сталкивался? Поиск ничего толкового не выдал...