Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Установлен Table BBcode Tweak. На обычное выравнивание из меню редактора сжатая таблица не реагирует. Как все-таки заставить ее выравниваться по центру?
