Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
С помощью этого плагина можно добавить отображение аватара пользователя в упоминании.
Возможности:
Показывает аватар упомянутого пользователя.
После установки необходимо выключить настройку «Оставлять символ @ при упоминании пользователя».