Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Сделал видео в лайтбокс окне, кнопочка находится в сайдбаре. Использовать можно пять популярных видео хостингов:
YouTube
Rutube
Vimeo
Coub
Dailymotion
Видео: