Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Это надо в тему стиля, в некоторых есть настройка для круглого аватара, но у тебя явно есть вмешательство в шаблоны и вмешательство не грамотное :) поправить можно только видеть все наглядно.