Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Это и модификацией можно сделать, но возьмите доп от Skaiman, да и моё где-то есть, но суть в том, что заменить значок не проблема будет.
Не смотря на расположение значка, который тоже можно переместить куда нужно.