Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Формат бб кодов не изменился с первой ветки. Если там не используется обработчик, а простая замена(или регулярка), то все заработает. В любом случае, .xml файл от первой ветки можно спокойно импортировать и во вторую