Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Стоит задача импорта кучи тем из Excel. Готового плагина я не нашел.
А если сделать импорт сразу в БД через phpmyadmin? Форум нормально увидит эти записи? Какие могут быть проблемы?