О том и речь, что это не модификация, а прямая правка шаблона :) что мы не рекомендуем делать
Это прямые правки.. здрасте.. /admin.php?template-modifications/add это для кого сделано?)
эт я промолчал просто :) присвоены классы же
возможно, что разные переводы фраз. Поищите во фразах, как они переведены.
Какие фразы примерно это же не плагином
а какая разница, если здесь используются фразы?
<li><span class="message-newIndicator message-staffIndicator" style="background: #3c57bd;">{{ phrase('admin_navigation.usersStaff') }}</span></li>
Команда форума
Так а пользователь сам является администратором?
<xf:if is="$post.user_id == $thread.user_id">
<li><span class="userBanner userBanner--royalBlue">{{ phrase('thread_starter') }}</span></li>
</xf:if>
<xf:if is="$post.User.is_admin">
<li><span class="userBanner userBanner--red">{{ phrase('administrator') }}</span></li>
</xf:if>
<xf:if is="$post.User.is_moderator">
<li><span class="userBanner userBanner--green">{{ phrase('moderator') }}</span></li>
</xf:if>
<xf:if is="$post.User.is_staff">
<li><span class="userBanner userBanner--primary">{{ phrase('staff_member') }}</span></li>
</xf:if>
<xf:if is="$post.User.is_banned">
<li><span class="userBanner userBanner--accent">{{ phrase('banned') }}</span></li>
</xf:if>там фраза указана от ссылки на админ панель, просто заменить на
{{ phrase('administrator') }}
стили от TH много чего не поддерживают, надо подгонять
