Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Подключитесь через navicat к базе данных и через поиск/замену поменяйте на то, что нужно. Если нужно чисто по фтп, можно бинарником пройтись по базе \var\lib\mysql, но я бы не советовал это делать т.к. велика вероятность что вы просто поломаете всё.