XF 1.5 Как перевести фразы, которые не находятся в поиске по фразам?

[Huodus]

Как перевести фразы, которые не находятся в поиске по фразам?
Делал экспорт перевода и там искал - не нашлось ничего

 

[NightWos]

Как перевести фразы, которые не находятся в поиске по фразам?
Делал экспорт перевода и там искал - не нашлось ничего

Фразы могут быть либо во фразах, либо в шаблонах.

 

[Skaiman]

Фразы могут быть либо во фразах, либо в шаблонах.

Так то фразы могут быть только во фразах :-) просто бывает есть слова непосредственно в шаблонах, без фраз, ну вот к примеру, ты нашел здесь мануальчик и какой нибудь DEVIL или Skaiman в нем их не использовал (фразы), просто все написано по-русски, название кнопок, заголовки. Вот иноземец и не найдет потом фраз для перевода, а придется лезть в шаблоны и там править :-)