Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
XF 2.1Как сделать другую ссылку Telegram? [перенаправление]
Фэйспалмить очень охота.
По-умолчанию, движок не даёт возможности указать ссылку с любым иным протоколом, кроме http, https и ftp. Ко всем остальным добавляется принудительно http://, а двоеточие экранизируется.
Но я писал аддон, который убирает это дурацкое ограничение путём добавления настройки, где пользователь (администратор) указывает нужные ему разрешённые протоколы.
Единственное, редактор не даст по прежнему прописать ссылку мирно, но никто не мешает переключить режим работы редактора (шестерёнка в конце, по-умолчанию) и прописать руками насильно нужный протокол.
P.S.: А копирайт верните и не убирайте, иначе скоро Вас окончательно выпилят с форума. И это не угроза.