Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Я искал эту кнопку, нигде её не вижу.
Вижу только "Жалоба", "Цитата", "Ответить", "Ник в ответ".
Может быть она не отображается, потому что у меня мало сообщений.