По поиску можно найти много дополнений скрывающих внешние ссылки, а подписи в настройках скрываются
Удобное дополнение для ссылок Brivium - Hide Links From Usergroup, а подписи в настройках admin.php?options/list/messageOptions, но они по умолчанию и так должны быть отключены для гостей.