Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Как заметили версии Xf 1.5 в ресурсах и в галереи порядок сортировки сделали виде выпадающего окна
Возможно так же сделать для списка тем? скрыть сортировку в выпадающее меню
