Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Подскажите, как то видел плагин для XenForo Resource Manager, который позволял один ресурс добавлять в несколько категорий, как он называется? Теперь не могу нигде найти.
