Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Вообще - это конечно в теме стиля нужно спрашивать, а ещё лучше просто зайти самому в настройки стиля и там всё посмотреть.
Настройки стиля: ├ [UI.X] Threads - Enable Collapsible Avatar Holder - И Enable Collapsible Extra Info - И Expand Collapsible User Info On Hover