Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Согласен, можно перенести сообщения в профильную тему или раздел. Проблема связана именно с обновлением на 2.1. До объединения шаблонов не отображались все значки социалок кроме письма и прямой ссылки, после обновления нет ВК и однокл.