Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Ну так установлен какой то плагин для раскраски ников по форуму, по дефолту они не красятся везде, потом шаблон переделанный, кем и как неизвестно, стиль, как видно из скриншота, до боли знакомый и очень кривой.