XF 1.5 Русские трофеи..

[Bluebird]

Приветствую, если ли русификатор на трофеи стандартные? или база уже готовая - поделитесь пожалуйста :blush2:

 

[Lobzzzik]

Приветствую, если ли русификатор на трофеи стандартные? или база уже готовая - поделитесь пожалуйста :blush2:

Вручную перевести не судьба что ли?

 

[Ranx]

Ещё одна версия перевода, в текстовом виде (для копипаста) :wink:

1. Первое сообщение
Напишите первое сообщение на нашем форуме чтобы получить эту награду.
2. Ты кому-то понравился
Для получения этой награды, кому-то должна понравиться твоя запись.
5. Так держать!
Ты написал уже 30 сообщений! Должно быть тебе нравиться здесь!
10. Неудержимый
100 сообщений создано, надеюсь не за один день!
10. Мне нравиться это!
Ты получил 25 симпатий!
15.

OFFTOP

Вот тут мой мозг выдал "FATAL ERROR", не знаю даже как перевести, тут что-то вроде, тот, кого можно лайкать, такого в русском языке слова нет, к сожалению

Контент, который ты запостил набрал уже 100 лайков!
20. Зависимый
1000 сообщений? Впечатляет!
20. Нужно больше контента, нам нечего лайкать!
30. Я ЛЮБЛЮ ЭТО!
Контент, который Вы запостили, набрал 500 лайков!

 

[mearceAlex]

По 15-ому пункту можно просто и коротко написать - Любимчик :)

 

[Ranx]

Вооот, а я то уже хотел "лайкабельный" писать :-)