Русский язык для Article Management System (AMS) 2.2.9

[Hkr]

Hkr добавил(а) новый ресурс:

Русский язык для Article Management System (AMS) - Русский язык плагина Article Management System для XenForo 2

Перевод плагина Article Management System для XenForo 2.
Переведены все фразы.
Перевод сделан с помощью GT.
Замечания и предложения приветствуются.

Узнать больше об этом ресурсе...

 

[Hope]

Замечания и предложения приветствуются.

У меня предложение... Можете перевести всё не через Гугл? ?
На самом деле глянул пару скринов и даже какой-то смысл в этом переводе есть. Он прям полностью был выполнен через Гугл, Вы правки от себя никакие не вносили, чтобы привести в человеческий вид?

 

[Hkr]

У меня предложение... Можете перевести всё не через Гугл? ?
На самом деле глянул пару скринов и даже какой-то смысл в этом переводе есть. Он прям полностью был выполнен через Гугл, Вы правки от себя никакие не вносили, чтобы привести в человеческий вид?

Конечно вносил) Просто часто пользовался им при переводе...

 

[Hope]

Ну вот я и смотрю, что есть смысл во фразах, Гугл бы так не перевёл. :)

 

[Hkr]

Но все равно есть фразы которые я не смог нормально перевести, как мне показалось, но старался передать смысл. Думаю кто активно использует укажет на огрехи и поправлю все.

 

[Hkr]

Hkr обновил(а) ресурс Русский язык для Article Management System (AMS) новой записью:

Обновление 2.2.9

Обновил под версию 2.2.9

Узнать больше об этом обновлении...