Русский язык для [Liam W.] Post Macros 5.2.0 Fix 3

[Chigra]

Chigra добавил(а) новый ресурс:

Русский язык для [Liam W.] Post Macros - Неофициальный перевод плагина [Liam W.] Post Macros

Перевод на русский язык плагина [Liam W.] Post Macros.
Критика принимается и приветствуется.

Узнать больше об этом ресурсе...

 

[Sm1Le]

Гуглоперевод, даже не старался поправить что то
поменял слово макросы на какие то шаблоны и всё


Ещё и название плагина перевел как "Опубликовать шаблоны"
Про права вообще молчу


шаблоны = templates, макросы не могут быть шаблонами

 

[Chigra]

Гуглоперевод, даже не старался поправить что то
поменял слово макросы на какие то шаблоны и всё
Посмотреть вложение 128009

Ещё и название плагина перевел как "Опубликовать шаблоны"
Про права вообще молчу
Посмотреть вложение 128010

шаблоны = templates, макросы не могут быть шаблонами

Согласен с критикой. Поправлю, обновлю.
Просьба к модераторам ресурс удалить. Как только приведу перевод в подобающий вид, размещу заново.

 

[Mirovinger]

Обновите данный, смысл создавать новый не вижу.

 

[Chigra]

Chigra обновил(а) ресурс Русский язык для [Liam W.] Post Macros новой записью:

Русский язык для [Liam W.] Post Macros

Переведены почти все фразы. Учитывая замечания к предыдущей версии перевода, постарался сделать не так топорно. В силу того, что опыта в переводах очень мало, по прежнему жду критику.

Узнать больше об этом обновлении...