Я вот не вижу смысла делать одинаковый аватар, ведь пользователи могут и не указывать пол, если не хотят, но если указали, значит это должно обозначаться, у пользователей должен быть выбор, ставить свой, оставаться без авы, указывать или нет пол.
сделай авы как на скрине, только надпись разного цвета, без пола серая, мужской синяя, женский розовая, к примеру :)