Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Как сделать что бы экспортировать свой стиль на другой форум
Я отридогтировал пару шаблонов и там где цвет разделов менять
И у меня вот такие квадраты когда я просто xml экспортирою и сую в другой xenforo