Українізатор Admin Notes 1.2

[Len]

Пользователь Len разместил новый ресурс:

Українська мова для Admin Notes - Українська мова для Admin Notes 1.1.0

Українська мова для Admin Notes 1.1.0, перекладав сам, з цього строго не судіть я давно забув український!

Узнать больше об этом ресурсе...

 

[sonic]

Len, строго тут і немає, що судити, але всетаки перероби переклад в плані оприділись як саме ти перекладаєш слово Notes а то в тебе в одному випадку "Нотатки" а в іншому "Замітки". Правильніше булоб зупинитись на одному якомусь слові і використовувати його.. Тобто або кругом писати "нотатки" або кругом писати "замітки".

 

[Len]

sonic, переробив!

 

[sonic]

Len,
фраза
<phrase title="liam_adminnotes_no_notes" addon_id="liam_adminnotes" version_id="10000" version_string="1.0.0"><![CDATA[Ні заміток]]></phrase>
все таки мабуть повинна бути такою
<phrase title="liam_adminnotes_no_notes" addon_id="liam_adminnotes" version_id="10000" version_string="1.0.0"><![CDATA[Немає заміток]]></phrase>

 

[Len]

sonic, і це теж зробив