Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Что как малые дети :) трудно поменять название картинки, logo-new.png, можно не меняя названия, присваивать версию, logo.png?_v=2, тогда не надо ждать обновления кеша, а если клауд, то там придется в настройках обновлять его.