Проблема была в опции Display welcome section on forum list only
.
Снял - показало. Крайне странно, почему так.
Так же было сменено значение опции Welcome section visible to
, чтобы поведение зависило от прав групп.
Пробежавшись по правам групп и открыв редактирование вашего аккаунта, могу сказать что там далеко не всё хорошо, скорее даже, ужас.
Так что, читайте мануал и настраивайте всё правильно.