Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Если папка _data находится в upload - ничего не делайте. Просто установите аддон в админке, движок сам импортирует перечисленные на скриншоте файлы куда надо.