Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Ковырялся в resource_view_header.css и поменял в .downloadButton @property signupButton на @property nodeIcon. Когда поменял обратно, ничего не откатилось, видимо :-) Как починить?