Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Hope, нашли проблему. Заключается в точке, появляющейся в числе после 1000.
Чинится убрать форматирования чисел в шаблоне thread_list_item, требуется заменить {xen:number $thread.reply_count} на {$thread.reply_count} :-)
В теме почти 2000 сообщений, юзеры активно общаются, понаписывали десятки постов каждый. Жму на циферку. Показывает буквально по пару сообщений. Почему не все?