Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Вторая строка HTML-замены подключает специальный скрипт. Её не меняем. Первая строка отвечает за сам пин. И его отображение можно немного настроить.
Для вставки большого размера замените data-pin-width="medium" на data-pin-width="large", а для маленького - не указывайте этот параметр вообще. Чтобы убрать описание добавьте data-pin-terse="true". Вот, например, код замены для маленького размера без описания: