Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Добавление иконок Font Awesome в меню пользователя 2
Наиболее предпочтительный вариант использования, вместо модификации шаблона. +1 к стабильности. Возможность простого редактирования и добавления иконок для новых пунктов.
