Ссылка на плагин https://xenforo.info/threads/custom-fields-by-waindigo.1440/ 100% перевод by stwan. Об ошибках, неточностях в переводе писать в тему.