Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
После установки и настройки плагина, переходим в консоль сервера и выполняем в корне форума команду php socket_server.php start -d для запуска сокет сервера. Также открываем перед запуском сокет сервера порт для прослушивания.
Для остановки сервера php socket_server.php stop
Статус сервера php socket_server.php status
Перезапуск сервера php socket_server.php restart