[xenForo 2] Армянская локализация / Հայերեն լոկալիզացիա 1.0.0

---

---

Информация на русском
Представляю Вашему вниманию армянскую локализацию для движка XenForo 2. Перевод выполнен с акцентом на современную терминологию, чтобы интерфейс форума был максимально понятным, естественным и удобным для армяноязычных пользователей.

Как установить или обновить?
Всё максимально просто! Перед любыми изменениями сделайте бекап форума!

1. Перейдите в Панель управления (Admin CP) ➔ Appearance ➔ Languages.
2. Нажмите кнопку Import (в правом верхнем углу).
3. Выберите скачанный XML-файл локализации.
4. Для новой установки: импортируйте как Child of language: (No Parent).
5. Для обновления: выберите опцию перезаписи существующего армянского языка (Overwrite language).

ВАЖНО: Правила использования и Копирайт
Данная локализация была переведена лично мной, отняв немало времени и усилий, чтобы армяноязычное сообщество имело качественный перевод форума на родном языке. Она предоставляется абсолютно бесплатно для всех, однако строго запрещено удалять, скрывать или изменять копирайт (указание авторских прав) в нижней части форума.

Кроме того, не разрешается использовать эту локализацию в качестве основы и выдавать её за свою работу. Устанавливая и используя её, Вы автоматически соглашаетесь соблюдать мои авторские права.

Давайте ценить и уважать труд друг друга, ведь именно это мотивирует на создание новых и полезных проектов! По вопросам легального удаления копирайта, сотрудничества или другим вопросам пишите в мой профиль: Ruben.

Нажмите для раскрытия...

Вы нашли ошибку или у вас есть предложения по улучшению? Смело пишите в этой теме, буду рад обратной связи!

---

---

Ինֆորմացիա հայերենով
Ողջույն բոլորին։ Ներկայացնում եմ XenForo 2 ֆորումի հայերեն լոկալիզացիան։ Թարգմանությունն արվել է այնպես, որ ֆորումի ինտերֆեյսը լինի մաքսիմալ հասկանալի, ժամանակակից և հարմարավետ արդի օգտատերերի համար՝ խուսափելով արհեստական կամ չափազանց բարդ գրական բառերից։

Ինչպե՞ս տեղադրել կամ թարմացնել
Ամեն ինչ շատ պարզ է: Նախքան ցանկացած փոփոխություն անելը անպայման ֆորումի backup արեք։

1. Մուտք գործեք ադմին-պանել (Admin CP) ➔ Appearance ➔ Languages։
2. Սեղմեք Import կոճակը (վերևի աջ անկյունում)։
3. Ընտրեք լոկալիզացիայի XML ֆայլը։
4. Նոր տեղադրման համար՝ ներմուծեք որպես Child of language: (No Parent)։
5. Թարմացնելու համար՝ պարզապես վերագրանցեք արդեն գոյություն ունեցող հայերեն լեզուն (Overwrite language)։

ԿԱՐԵՎՈՐ Է. Կանոններ և Քոփիրայթ
Այս լոկալիզացիան ստեղծվել է անձամբ իմ կողմից՝ խլելով զգալի ժամանակ և ջանքեր, որպեսզի հայալեզու համայնքն ունենա որակյալ թարգմանություն մայրենի լեզվով։ Այն տրամադրվում է լիովին անվճար բոլորին, սակայն խստիվ արգելվում է հեռացնել, թաքցնել կամ փոփոխել հեղինակի քոփիրայթը (հեղինակային իրավունքի նշումը) ֆորումի ներքևի հատվածում։

Բացի այդ, չի թույլատրվում այս լոկալիզացիան օգտագործել որպես հիմք և այն ներկայացնել որպես սեփական աշխատանք։ Տեղադրելով և օգտագործելով այն՝ Դուք ավտոմատ կերպով համաձայնվում եք պահպանել իմ հեղինակային իրավունքները։

Եկեք գնահատենք ու հարգենք միմյանց աշխատանքը. չէ՞ որ հենց դա է մոտիվացնում ստեղծել նոր ու օգտակար նախագծեր: Քոփիրայթի օրինական հեռացման, համագործակցության կամ այլ հարցերի դեպքում գրեք իմ պրոֆիլին՝ Ruben։

Нажмите для раскрытия...

Եթե նկատել եք վրիպակներ կամ ունեք առաջարկներ՝ գրեք այս թեմայում, սիրով կստուգեմ ու կուղղեմ։