Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Сначала надо задать адрес для возврата писем, а только затем настроить доступ по pop3/imap к этому ящику.
Для имап у гугла, это будет TLS, порт 993, имя пользователя полностью, с @gmail