Белорусская локализация

[martini]

Есть ксенфоро на белорусском языке?

 

[Hope]

Нету.

 

[Exile]

Вообще, в отличие от украинцев, белорусы как-то русский язык в интернете больше используют. У самого есть проект, где от белорусского языка не отказался бы, поскольку та же украинская мова присутствует, но никто не горит желанием заниматься переводом - русского типа за глаза хватает. Так что ничуть не удивлен, что XenForo на белорусский никто и не думал переводить.

 

[GrafMishka]

Exile, заблуждение.

 

[martini]

очень жаль :(

обожаю этот язык

 

[Kolya groza morey]

обожаю этот язык

Переведите и будет. Мы на свой форум сами украинскую локализацию делали

 

[martini]

к сожалению, я не белорус, и язык не знаю на столько чтоб создать локаликацию

кстати, а каков мотив делать свою украинскую локализацию, если существует как минимум две в открытом доступе?
я понимаю, там ошибки подправить или опечатки, тоже этим занимался, но делать самому то что уже сделано... странно
или у вас какой-то особенно художественный перевод? интересно посмотреть, сбросьте ссылочку, можно в личку :)

 

[Kolya groza morey]

если существует как минимум две в открытом доступе?

Одна с них наша :-) А в первой не понравились некоторые моменты и сделали тогда альтернативу

 

[mexan]

Да жаль, что нет белорусском языке... Хотя с другой стороны, есть русский и достаточно.