Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Вопрос реально не ясный... Что используется, сервер, хостинг? Какая панель управления? И т.п. Больше вопросов, чем ответов. Ещё есть поиск по этому форуму, тоже работает прекрасно.
В архиве backup есть файлы Xenforo и БД. Распакуйте архив и перенесите на ваш хостинг файлы Xenforo, sql импортируйте в MySQL. Проверьте права пользователя через которого вы будите переписывать файлы движка, не вздумайте делать все через root.