Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Восстановление физически удалённых сообщений и тем
Может быть еще кому пригодится. Нужно экспортировать с бэкапа данные по id нужной темы (thread_id) с таблиц xf_post и с xf_threads - и импортировать их в текущую бд, этого достаточно для корректного отображения темы и сообщений в ней.
