Внешний вид -- Стили -- iO Dark Mode -- Настройки стиля. Там найти
Discussion list и перейти
, посмотреть, стоит ли галочка на
Separate Sticky Threads, если не стоит, то поставить.
Далее перейти в свойства -
Thread list separators. ( далее как на скрине)