Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Нет. Но при исходных данных я бы что-то вынес на второй раздел, тут оптимальней перетащить mysql
Но ничего не мешает, например перенести например те же самые аттачи, примонтировав раздел как /var/www/public_html/internal_data (к примеру)
После проверки не забыть все сохранить в /etc/fstab