Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
В общем задача покажется странной, но надо залить базу от XenForo 1.4.4 в XenForo 1.1.x. Как это можно сделать? Типа откатить форум с версии 1.4.4 на 1.1.x.
Странным до сих пор сидеть на версии движка 1.1, где больше половины функций движка отсутствуют, :) По хорошему надо обновиться до 1.4.4, залить базу и потом обновиться до 1.5.20 и до 2.0.6