Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Подскажите, пожалуйста, как сделать бб-код выделения текста фоном как на первой ветке движка? Или можно просто данный плагин от первой ветки на вторую поставить? Либо портируйте пожалуйста его с первой на вторую ветку. Заранее спасибо.