Переходишь куда сказано выше, там тыкаешь синюю кнопочку добавить (или как то так)
Попадаешь примерно в такое меню
Заголовок
В заголовке указываешь то что будет писаться в названии, ну к примеру какая не будь "Команда проекта".
Ключ статистики
Можно придумать на свой вкус (я обычно использую цифры)
Тыкаешь на галочку
критерии поиска
Выбираешь основную группу которая будет попадать в эту статистику, ну если это "команда проекта" то и группу там нужно указать "команду проекта"
Так же устанавливаешь для второстепенной группы пользователей если нужно, если не нужно то не трогай там ниче.
Идёшь в низ и сохраняешь, ждёшь пока обновится статистика пользователей и кайфуешь.
Ну а вообще там много настроек, думаю если подключить логику то уже можно и самостоятельно разобраться.