Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Стоит изучить админку и как 90% сами собой отпадут...
Я скажу так, мне не очень нравится когда администрация закрывает такие вопросы или ругает, ну человек новичок и т.д. жалко же. Но теперь я их понимаю, на такие вопросы нет смысла отвечать когда ответ лежит на блюдце перед глазами.
Как это не получилось? Может тебе не стоит форумами заниматься? Для обслуживания форума надо хоть админку изучить и понимать примерно как он работает...
У тебя уже есть 2 раздела, теперь создай ещё один и выбери уже один из существующих разделов как родительский вот как на скриншоте. ниже. Потом настрой отображение подразделов как тебе нужно(ссылку тебе на настройки в админке давали)