Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Не множко не так объяснил, можно-ли сделать что бы при нажатии на добавленную кнопку не было субменю, а сразу перекидывало на страницу? Например на список медалей